Le
procès du Loup
de Zarko Petan
en avril 2009
mise en scène : Sylvie Durand
création masques : Maxime Gillet
son et lumières : Véronique
Doré & Philippe Doré
Affiche
"
Souvenez-vous ! Le loup a mangé le Chaperon Rouge et sa
grand-mère ! Même si elles ont été libérées
du ventre du loup par le chasseur, il était temps de le juger
ce loup ! C'est ce que vous découvrirez dans le Procès
du Loup… Un procès digne de ce nom avec juge, avocats,
victimes, témoins sortis de la forêt et d'ailleurs…Un
spectacle pour petits et grands. "
Le
Petit Chaperon rouge est un conte de la tradition populaire, qui
a connu de nombreuses versions au cours de l'histoire. Il s'agit
à l'origine d'un récit pour enfant, mais qui contient
des thèmes ayant trait à la sexualité, à
la violence et à l'anthropophagie. Le conte oppose, dans
une convention toute médiévale, l'univers sûr
du village aux dangers de la forêt, même si aucune version
écrite ne remonte à cette époque.
La
version écrite la plus ancienne est celle de Charles Perrault,
parue dans Les Contes de ma Mère l'Oye en 1697. Cette version
sera plus malheureuse et moralisatrice que celles qui suivront.
L'héroïne en est une jeune fille bien élevée,
la plus jolie du village, qui court à sa perte en donnant
au loup qu'elle rencontre dans la forêt les indications nécessaires
pour trouver la maison de sa grand-mère. Ce dernier mange
la vieille dame en se cachant des bûcherons qui travaillent
dans la forêt voisine. Il tend ensuite un piège au
Petit Chaperon rouge et finit par la manger. L'histoire en finit
là, sur la victoire du loup. Pas de fin heureuse pour l'héroïne,
la morale de Perrault est sans appel.
Les
frères Grimm modifièrent l'histoire dans les éditions
postérieures, jusqu'à atteindre la version la plus
connue dans l'édition de 1857. Cette version édulcorée,
largement répandue, raconte l'histoire d'une petite fille
qui traverse la forêt pour apporter une galette, un pot de
beurre et de la confiture à sa grand-mère. En chemin,
la fillette fait la rencontre d'un loup, qui la piège à
la fin et la dévore elle et sa grand-mère. Un chasseur
vient néanmoins pour les sauver en ouvrant le ventre du Loup.
Le Petit Chaperon rouge et sa grand-mère en sortent saines
et sauves.